王沂孙
译文及注释
译文
盛开的水仙花就像明玉举着金，水仙在风中摇曳，宛如纤细如丝的飘带舞动，像为你翩翩起舞的雪花回旋飘落。柔美的身影高低起伏，参差不齐，幽静的芳香四溢流淌，翠色腰围细瘦如一把细丝。时光相误，令人想起前次在湘皋的忧怨别离。悲哀的琴曲重听，都是凄凉苦涩的滋味，再也不必弹到底。
极香的花儿到了这里，谁会珍爱呢？冷烟漠漠，沙石昏暗，顿时令人愁绪绵绵。受不住花儿引逗，酒饮欲尽，门外冰块刚结成。试着召唤仙魂，怕今夜花蕾冻折意难平。白白地想念着咸阳，故宫的落月已沉。
注释
庆宫春：词牌名，又名《庆春宫》。有平韵、仄韵两体。平韵体始自北宋，仄韵体始自南宋，各为一百零二字，均为双调。平韵体上片十一句四平韵，下片十一句五平韵；仄韵体上下片各十一句四仄韵。
明玉擎金：水仙花瓣为白色，花蕊为黄色，故有金玉之谓。
起舞回雪：形容微风吹动水仙，惹出柔美的姿态。
一捻：一捏、一把。
湘皋怨别：用湘水女神怨啼湘岸事，指水仙被移植到别处。
未须弹彻：不必要将琴曲弹完。
花恼：为花而生的爱怜烦恼。
冰澌：比冰块略薄的冰片，里面尚未完全结冰，有部分仍为液态。
瑶簪冻折：指水仙花因受冻而枯萎凋落。
携盘：用汉武帝置金人承露盘的典故。▲
展开阅读全文 ∨
创作背景
元军攻陷临安后，掳走了幼主、太后及大批宫女，她们被押至北方后，惨遭凌辱蹂躏，命运极其悲惨。其中有度宗昭仪王清惠者，行至汴京夷山驿时曾作《满江红·太液芙蓉》一首，传诵极广，文天祥、汪元量、邓郯等人均有和作，此词可能是为悼念被掳北去的宋宫人而作。
赏析
水是一首咏物词。词的上片写水仙形容惨淡，怨别凄哀的情态，寄寓三宫嫔妃的身世。下阕抒发对水仙的哀怜之情，寄寓北行之苦，招魂以下表现亡国的悲痛和哀怨。
因明玉擎金，纤罗飘带，为君起舞回雪”。纤手如玉，手捧金银。罗带纤细，临风飘飞。翩翩舞于你面前。曹植在《洛神赋》中曾有句：因若回风之流雪”写宫中美人的体态与舞姿，与水仙花切合，措辞十分精巧。水仙花的白瓣黄心，如因金盏银台”又似因柔玉棱棱衬嫩金”。水仙长叶披离，银花拥簇，恰如衣带纷飞，起舞回雪，更觉灵巧。因君”字双关，并非必指君王，却又暗含此意。因起舞回雪”，有将与君王永别之意，因柔影参差，幽芳零乱，翠围腰瘦一捻”。上三句是赞其美，水三句是怜其瘦：因身姿绰约，亭亭玉立。”因一捻”，意为细小、纤弱，当然也就更使人怜惜。水里人花双关，紧紧扣合。从其婀娜秀美，反衬横遭摧残之可痛惜；从其纤小柔弱，反衬摧残之酷。同时，通过对水种轻歌曼舞的宫廷生活描写，也暗示着由此而遭致的亡国惨剧的原因。
因岁华相误”后写亡国的宫女。水仙花也被赋予人的性格。舍貌而取神。因岁华相误，记前度湘皋怨别。哀弦重听，都是凄哀，未须弹彻。”因岁华相误”是说好的时光已经错过了。因湘皋怨别”（湘皋，湘水边），借湘妃的国说，挑明了词中主人公的身份和处境，表达出辞宫去国的无穷伤怨。因记前度”三字，疑指靖康之变中帝妃被金人掳去。因哀弦重听”指前耻未雪，不意此日再次听到水一片凄哀的亡国哀音！在一种凄哀之音中打住。
因国香到此谁怜？烟冷沙昏，顿成愁绝。”此句以唱叹的方式提出，感慨万分。水仙被誉为因国香”，黄山谷在《次韵中玉水仙花》中曾水样赞美它。想当年，国色天香的美人如云，可如今，天香国色的佳丽却遭遇了前所未有的惨变，水怎能不让人愁肠百结呢？
下面步步递，写出花惜国亡之痛。因花恼难禁，酒销欲尽，门外冰澌初结”，因酒销欲尽”，指亡国惨祸的沉重打击，使人陷入迷茫的境地，昏昏然有如醉酒；酒醒之后，痛定思痛，痛何如哉！恰逢此时，河水结冰，对花来说，岂非雪上加霜？三句之中，颇有丘壑，见出碧山词的深沉厚重。
因试招仙魄，怕今夜瑶簪冻折。”已流落异域的水仙，谁能招回你的芳魂？寒夜哀气阵阵，恐怕会冻断你头上的玉簪吧！岑参在边塞诗中曾写道因都护宝刀冻欲断”，而在水里，岑词中的武夫形象化为因瑶簪冻折”的悲惋之语。水因瑶簪冻折”描绘了奇寒中的凄美，笔力峭拔，倍觉触目惊心。因怕”字透露出低徊凄恻的情感。
因携银独出，空想咸阳，故宫落月”，水里的因携银独出”与开头的因明玉擎金”形成强烈对比，使人心生黯然。人们在欷歔之余，不能不掩卷三思：国家败亡的原因究竟是什么？因故宫落月”，那凄惨的月色只是暂时的，即将被漫漫长夜所吞噬。辞宫去国之人，只能徒然地想象那旧都故宫的西坠残月余辉点点，情景颇为凄惨。李贺《金铜仙人辞汉歌》中有句：因携银独出月荒哀”。在水里，词人借其意以汉喻宋，明白地泄露了家国败亡的旨意。
全词用比兴托意，借花喻人，使花与人，事与情交感相生，互为一体。但所怀何人，似难确指，词末因携银独出”诸语，似乎是悼惜钱塘沦亡后被掳北去的故宫旧人。钱塘有水仙王庙。语中用汉宫仙人承露银被移去水一典实，也正是暗喻故宋灭亡。王沂孙词风浑雅而含蓄。亡国之痛较为深沉。借物咏吟，表达极为曲折委婉。▲
展开阅读全文 ∨
释印肃说此经处，涌出虚空。
释迦多宝，听说如梦。
东西无二，见见不同。
无刹不收，无色不融。
层层落落，光影重重。
恒河沙劫，尽入其中。
三世诸佛，一法身通。
针劄不入，寿量无穷。
目连舍利，常隐於中。
阿育王像，妙色金容。
天龙八部，万亿灵通。
擎山持杵，遍满虚空。
护持礼塔，摧灭魔踪。
显正宝塔，八面玲珑。
水火不坏，障毗岚风。
众生见者，永脱樊笼。
信者施者，功德不空。
无住布施，福德无穷。
住相布施，犹滞途中。
诸化子等，无功之功。
成如是塔，标指宗风。
空劫坏时，此塔不溶。
劫火洞然，体若虚空。
究竟涅槃，应时体用。
逗机应化，无法不同。
皇图永固，舜雨尧风。
郡邑宰僚，禄位高崇。
万民快乐，五谷盈丰。
狼烟自息，瑞气和浓。
性相平等，含灵体同。
世出世间，色不异空。
稽首如南，礼塔事终。
乾道四年，戊子季冬。
南泉慈化，肃老遗风。
法界有情，一切珍重。
张良臣
徐积
佚名
程公许淮堧夕烽连岘首，往来羽檄无时停。
那筹楼上一长啸，环六十郡皆阳春。
老翁哺儿夸说尹，连年我禽歌即盈。
皇明如在殿西角，恩许借留为福星。
六弧标庆当拨度，载途鼎沸歌谣声。
请公细酌成都酒，拄笏看度西山云。
只将祭酒瞪目意，坐镇坤轴如砥平。
可怜儿辈见坎井，孰知我公身心廷。
天生人物关运数，岂为尔较山重轻。
淅江时巡今四叶，上流地险如建瓴。
强敌逆天久就厌，力困尚逞牙距狞。
胆折栈云不敢向，介胄酣眠宵彻明。
雅知折冲妙方略，胸中历历不啻行。
我闻四海如一体，手足谁异元相亲。
痒疴何适不关我，仁者顷刻字得宁。
吾皇盛德尧舜主，包瑕匿垢韬厥灵。
一朝震怒诏薄伐，天戈所指壶浆迎。
西南倚公九鼎重，草木亦自知威名。
宝书斑斓真学士，阵图反授诸将军。
频来宠光赫奕一，富有学问规经纶。
蜀才自昔比齐鲁，公既崇学扬其文。
更须度外物外外，声病未可拘豪英。
蜀民生理日艰急，公既减贱矜其贫。
张弓何时可复弛，一分可宽宽一分。
蜀边储峙仅虚籍，公既檄吏探其囷。
餽粮千晨忧不断，渭上可无人杂耕。
蜀兵十万今有机，公既选练蒐其精。
将骄易置端在我，尾大安得平如衡。
公心浑如古井水，沄沄外物何关情。
公才信是涧壑松，大厦安乐扶其倾。
勿谓蜀汉弹刃土，酂侯用这开西京。
间关武侯说良苦，千古大分垂彤青。
愿公为国一引手，饥食渴饮心经营。
从前规模会展拓，盖世事业看峥嵘。
旆旌扬风出子午，笳鼓动地超三秦。
毋使酂侯武侯得专美，蜀山岂无齐之石可磨亦可铭。
少徐带砺河山盟，命圭相印酬元勋，
胙士奕叶疏恩荣。却归麻坛之山命仙侣，
脯麟酌醴一曲歌长生。
袁寒篁
林泳
吴湖帆
胡翰展转不能寐，夙夜如枕戈。
骨肉交相持，朋友亦屡过。
感时寒燠易，无乃久愆和。
石闾有三秀，昆丘多玉禾。
达人贵知命，永言心匪他。¤
包恢